CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1383. Where the nature of things does not preclude the performance of the obligations of the parties at one single time, the contract is a contract of instantaneous performance.
Where the nature of things requires that the obligations be performed at several different times or on a continuing basis, the contract is a contract of successive performance.
1991, c. 64, a. 1383; I.N. 2014-05-01; 2016, c. 4, s. 173.
1383. Where the circumstances do not preclude the performance of the obligations of the parties at one single time, the contract is a contract of instantaneous performance.
Where the circumstances absolutely require that the obligations be performed at several different times or on a continuing basis, the contract is a contract of successive performance.
1991, c. 64, a. 1383; I.N. 2014-05-01.
1383. Where the circumstances do not preclude the performance of the obligations of the parties at one single time, the contract is a contract of instantaneous performance.
Where the circumstances absolutely require that the obligations be performed at several different times or without interruption, the contract is a contract of successive performance.
1991, c. 64, a. 1383.