CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1341. An administrator may deposit the sums of money entrusted to him in or with a bank, a savings and credit union or any other financial institution, if the deposit is repayable on demand or on 30 days’ notice.
He may also deposit the sums of money for a longer term if repayment of the deposit is fully guaranteed by the Autorité des marchés financiers; otherwise, he may not do so except with the authorization of the court and on the conditions it determines.
1991, c. 64, a. 1341; 2002, c. 45, s. 160; 2004, c. 37, s. 90.
1341. An administrator may deposit the sums of money entrusted to him in or with a bank, a savings and credit union or any other financial institution, if the deposit is repayable on demand or on 30 days’ notice.
He may also deposit the sums of money for a longer term if repayment of the deposit is fully guaranteed by the Agence nationale d’encadrement du secteur financier; otherwise, he may not do so except with the authorization of the court and on the conditions it determines.
1991, c. 64, a. 1341; 2002, c. 45, s. 160.
1341. An administrator may deposit the sums of money entrusted to him in or with a bank, a savings and credit union or any other financial institution, if the deposit is repayable on demand or on 30 days’ notice.
He may also deposit the sums of money for a longer term if repayment of the deposit is fully guaranteed by the Régie de l’assurance-dépôts du Québec; otherwise, he may not do so except with the authorization of the court and on the conditions it determines.
1991, c. 64, a. 1341.