CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1161. If a usufruct is established upon a herd or a flock and the entire herd or flock perishes by superior force, the usufructuary exempted from insuring the herd or flock is bound to account to the owner for the skins or their value.
If the herd or flock does not perish entirely, the usufructuary is bound to replace those animals which have perished, up to the number of the increase.
1991, c. 64, a. 1161; 2015, c. 35, s. 6.
1161. If a usufruct is established upon a herd or a flock and the entire herd or flock perishes by superior force, the usufructuary exempted from insuring the property is bound to account to the owner for the skins or their value.
If the herd or flock does not perish entirely, the usufructuary is bound to replace those animals which have perished, up to the number of the increase.
1991, c. 64, a. 1161.