CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1160. Neither the bare owner nor the usufructuary is bound to replace anything that has fallen into decay.
A usufructuary exempted from insuring the property is not bound to replace or pay the value of any property that perishes by superior force.
1991, c. 64, a. 1160; I.N. 2014-05-01.
1160. Neither the bare owner nor the usufructuary is under any obligation to replace anything that has fallen into decay.
A usufructuary exempted from insuring the property is under no obligation to replace or pay the value of any property that perishes by superior force.
1991, c. 64, a. 1160.