C-68.1 - Act respecting the Corporation d’hébergement du Québec

Section 3 Disposition versions

2006-01-01

3. The mission of the Corporation is to provide to stakeholders in the health and social service sector, for consideration and in a self-financing perspective, technical and financial expertise and the financing necessary for the management, construction, maintenance and acquisition of health and social service installations, equipment and infrastructures.

The mission of the Corporation includes owning property used or to be used by a health and social services institution, agency or regional council referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) or in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5), or by any person, partnership or association designated by the Minister or the Government.

1999, c. 34, s. 3; 2005, c. 32, s. 308.

1999-12-01

3. The mission of the Corporation is to provide to stakeholders in the health and social service sector, for consideration and in a self-financing perspective, technical and financial expertise and the financing necessary for the management, construction, maintenance and acquisition of health and social service installations, equipment and infrastructures.

The mission of the Corporation includes owning property used or to be used by a health and social services institution, regional board or regional council referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) or in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5), or by any person, partnership or association designated by the Minister or the Government.

1999, c. 34, s. 3.