5. The Conseil du référendum must give its opinion on any question of law or technical question submitted to it by the Government respecting the holding of a referendum.
Upon the tabling in the National Assembly of Québec of a question contemplated in section 8 or a bill contemplated in section 10, every request for an opinion on that question or bill, as well as the opinion given by the Conseil du référendum, shall be made public by the latter.