106.2. An agency that is a party to a memorandum of agreement must fix, with regard to an outfitter or another agency that is a party to a memorandum of agreement for the management of a controlled zone, an annual sum as fees for persons who must travel through the territory of the controlled zone to get to the territory of an outfitting operation or of another controlled zone.
The Government may, by regulation, establish the maximum sum that may be fixed as fees under this section.
1988, c. 39, s. 11; 1988, c. 39, s. 41.