C-55 - Act respecting the Conseil consultatif du travail et de la main-d’oeuvre

Full text
4. The Council is composed of the following members, appointed by the Government:
(1)  the president;
(2)  six persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(3)  six persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour, or his delegate, is also a member ex officio of the Council but is not entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 23; 1992, c. 44, s. 81; 1994, c. 12, s. 22; 1996, c. 29, s. 19; 1997, c. 23, s. 1.
4. The Council is composed of the following members, appointed by the Government:
(1)  the president;
(2)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(3)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour, or his delegate, is also a member ex officio of the Council but is not entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 23; 1992, c. 44, s. 81; 1994, c. 12, s. 22; 1996, c. 29, s. 19.
4. The Council is composed of the following members, appointed by the Government on the recommendation of the Minister of Employment:
(1)  the president;
(2)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(3)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Employment, or his delegate, is also a member ex officio of the Council but is not entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 23; 1992, c. 44, s. 81; 1994, c. 12, s. 22.
4. The Council is composed of the following members, appointed by the Government on the joint recommendation of the Minister of Labour and the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training:
(1)  the president;
(2)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(3)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour or his delegate and the Deputy Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training or his delegate are also members ex officio of the Council, but are not entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 23; 1992, c. 44, s. 81.
4. The Council is composed of the following members, appointed by the Government on the joint recommendation of the Minister of Labour and the Minister of Manpower and Income Security:
(1)  the president;
(2)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(3)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour or his delegate and the Deputy Minister of Manpower and Income Security or his delegate are also members ex officio of the Council, but are not entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 23.
4. The Council shall be composed of the following members, appointed by the Government on the recommendation of the Minister of Labour, Manpower and Income Security:
(a)  the president;
(b)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(c)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour, Manpower and Income Security or his delegate shall also be a member exofficio of the Council, but shall not be entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4; 1981, c. 9, s. 34.
4. The Council shall be composed of the following members, appointed by the Government on the recommendation of the Minister of Labour and Manpower:
(a)  the president;
(b)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative associations of employees;
(c)  five persons chosen from among those who are recommended by the most representative employers’ associations.
The Deputy Minister of Labour and Manpower or his delegate shall also be a member exofficio of the Council, but shall not be entitled to vote.
1968, c. 44, s. 4.