C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Full text
306.39. The auditor shall transmit his report to the treasurer of the Société not later than 31 March following the expiry of the fiscal year for which he was appointed or for which he remained in office.
He shall state in his report, in particular, whether the financial statements of the Société faithfully represent the financial position of the Société on 31 December and indicate the results of the operations of the Société for the fiscal year ending on that date.
1985, c. 31, s. 25; 1999, c. 40, s. 68.
306.39. The auditor shall transmit his report to the treasurer of the corporation not later than 31 March following the expiry of the fiscal year for which he was appointed or for which he remained in office.
He shall state in his report, in particular, whether the financial statements of the corporation faithfully represent the financial position of the corporation on 31 December and indicate the results of the operations of the corporation for the fiscal year ending on that date.
1985, c. 31, s. 25.