Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-33.1 - Act respecting the national capital commission
Section 29.1
Disposition versions
29.1. The Government may, with respect to the property owned or managed by the Commission, make a regulation to
(1) maintain peace and order and preserve personal safety;
(2) regulate traffic and parking;
(3) determine the activities that may not take place on the Commission’s property.
The regulation may determine provisions the violation of which constitutes an offence, and fix the amount of the relevant fine.
