Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 966.3
Disposition versions

Full text
966.3. Each year, not later than on the date determined by the municipal council, the external auditor shall transmit any report for the preceding fiscal year that was made under articles 966.2 and 966.2.1 to the treasurer of the municipality concerned or to the legal person or body concerned.
Any report on the audit of a legal person or a body must also be transmitted to the mayor of a municipality related to the legal person or body under subparagraph 2 or 3 of the first paragraph of article 966.2.1.
Any report made under article 966.2.1 on the value-for-money audit of a municipality having at least 10,000 inhabitants must also be transmitted to the Commission municipale du Québec within 30 days after it is filed with the council. The Commission shall publish the report on its website.
The treasurer of a municipality shall file any report he receives under this article at the first regular sitting of the council following receipt of the report.
1984, c. 38, s. 71; 2001, c. 25, s. 64; 2010, c. 18, s. 52; 2017, c. 13, s. 106; 2018, c. 8, s. 105; 2021, c. 31, s. 86.
966.3. Each year, not later than on the date determined by the municipal council, the external auditor shall transmit any report for the preceding fiscal year that was made under articles 966.2 and 966.2.1 to the treasurer of the municipality concerned or to the legal person or body concerned.
Any report on the audit of a legal person or a body must also be transmitted to the mayor of a municipality related to the legal person or body under subparagraph 2 or 3 of the first paragraph of article 966.2.1.
Any report made under article 966.2.1 on the value-for-money audit of a municipality having at least 10,000 inhabitants must also be transmitted to the Commission municipale du Québec not later than 30 September following the last fiscal year to which the report pertains. The Commission shall publish the report on its website.
The treasurer of a municipality shall file any report he receives under this article at the first regular sitting of the council following receipt of the report.
1984, c. 38, s. 71; 2001, c. 25, s. 64; 2010, c. 18, s. 52; 2017, c. 13, s. 106; 2018, c. 8, s. 105.
966.3. (Repealed).
1984, c. 38, s. 71; 2001, c. 25, s. 64; 2010, c. 18, s. 52; 2017, c. 13, s. 106.
966.3. The external auditor shall transmit his report to the secretary-treasurer.
1984, c. 38, s. 71; 2001, c. 25, s. 64; 2010, c. 18, s. 52.
966.3. The external auditor shall transmit his report to the secretary-treasurer not later than 31 March following the expiry of the fiscal year for which he was appointed.
1984, c. 38, s. 71; 2001, c. 25, s. 64.
966.3. The auditor shall transmit his report to the secretary-treasurer not later than 31 March following the expiry of the fiscal year for which he was appointed.
1984, c. 38, s. 71.
© Gouvernement du Québec