Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 956
Disposition versions

Full text
956. At least eight days before the sitting at which the budget or the three-year program of capital expenditures is to be adopted, the clerk-treasurer must give public notice thereof. The draft budget and the draft three-year program of capital expenditures must be available to members of the council as soon as the public notice is given.
At that sitting, the deliberations of the council and the question period must deal exclusively with the budget or the three-year program of capital expenditures.
1980, c. 16, s. 65; 1996, c. 27, s. 92; 2017, c. 13, s. 102; 2021, c. 31, s. 132.
956. At least eight days before the sitting at which the budget or the three-year program of capital expenditures is to be adopted, the secretary-treasurer must give public notice thereof. The draft budget and the draft three-year program of capital expenditures must be available to members of the council as soon as the public notice is given.
At that sitting, the deliberations of the council and the question period must deal exclusively with the budget or the three-year program of capital expenditures.
1980, c. 16, s. 65; 1996, c. 27, s. 92; 2017, c. 13, s. 102.
956. At least eight days before the sitting at which the budget or the three-year program of capital expenditures is to be adopted, the secretary-treasurer must give public notice thereof.
At that sitting, the deliberations of the council and the question period must deal exclusively with the budget or the three-year program of capital expenditures.
1980, c. 16, s. 65; 1996, c. 27, s. 92.
956. At least eight days before the sitting at which the budget is to be adopted, the secretary-treasurer must give public notice thereof.
At that sitting, the deliberations of the council and the question period must deal exclusively with the budget.
1980, c. 16, s. 65.
© Gouvernement du Québec