Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 936.2
Disposition versions

Full text
936.2. An insurance contract awarded by tender for a period of less than five years may, upon termination, be renewed without calling for tenders for one or several terms which, added to the initial term, must in no case exceed five years. Premiums may, after the initial term, be modified for the duration of the new term.
1992, c. 27, s. 51; 1996, c. 27, s. 87.
936.2. An insurance contract awarded by tender for a period of less than three years may, upon termination, be renewed without calling for tenders for one or several terms which, added to the initial term, must in no case exceed three years. Premiums may, after the initial term, be modified for the duration of the new term.
1992, c. 27, s. 51.
© Gouvernement du Québec