Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27.1 - Municipal Code of Québec
Section 899
Disposition versions
899. (Repealed).
899. If the interested parties agree they shall have a deed of agreement prepared, with as many duplicates as necessary. One duplicate shall be filed at the office of the secretary-treasurer of the municipality, or, if the properties are situated in the territory of more than one local municipality, then at the office of the secretary-treasurer of each of the municipalities in whose territory the properties affected are situated; and, from and after the date of such filing, the deed of agreement shall be binding upon the parties who have signed the same.
If the deed of agreement concerns a watercourse governed by a procès-verbal or a by-law, it is substituted, de jure, for such procès-verbal or by-law.
899. If the interested parties agree they shall have a deed of agreement prepared, with as many duplicates as necessary. One duplicate shall be filed at the office of the secretary-treasurer of the municipality, or, if the properties are situated in more than one municipality, then at the office of the secretary-treasurer of each of the municipalities within the boundaries of which the properties affected are situated; and, from and after the date of such filing, the deed of agreement shall be binding upon the parties who have signed the same.
If the deed of agreement concerns a watercourse governed by a procès-verbal or a by-law, it is substituted, de jure, for such procès-verbal or by-law.
