C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
688.3.2. (Repealed).
2002, c. 37, s. 103; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2005, c. 6, s. 214.
688.3.2. The regional county municipality may become surety for the organization referred to in article 688.3.1. However, the regional county municipality shall obtain the authorization of the Minister of Municipal Affairs and Regions to become surety for an obligation of more than $50,000.
Before giving the authorization, the Minister may order the regional county municipality to submit the resolution or by-law authorizing the surety to the approval of the persons qualified to vote in the local municipalities that must contribute to the payment of the expenditures relating to the regional park.
The Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) applies, with the necessary modifications, to the approval referred to in the second paragraph.
The regional county municipality may also grant subsidies to the organization referred to in article 688.3.1.
2002, c. 37, s. 103; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
688.3.2. The regional county municipality may become surety for the organization referred to in article 688.3.1. However, the regional county municipality shall obtain the authorization of the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation to become surety for an obligation of more than $50,000.
Before giving the authorization, the Minister may order the regional county municipality to submit the resolution or by-law authorizing the surety to the approval of the persons qualified to vote in the local municipalities that must contribute to the payment of the expenditures relating to the regional park.
The Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) applies, with the necessary modifications, to the approval referred to in the second paragraph.
The regional county municipality may also grant subsidies to the organization referred to in article 688.3.1.
2002, c. 37, s. 103; 2003, c. 19, s. 250.
688.3.2. The regional county municipality may become surety for the organization referred to in article 688.3.1. However, the regional county municipality shall obtain the authorization of the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal to become surety for an obligation of more than $50,000.
Before giving the authorization, the Minister may order the regional county municipality to submit the resolution or by-law authorizing the surety to the approval of the persons qualified to vote in the local municipalities that must contribute to the payment of the expenditures relating to the regional park.
The Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) applies, with the necessary modifications, to the approval referred to in the second paragraph.
The regional county municipality may also grant subsidies to the organization referred to in article 688.3.1.
2002, c. 37, s. 103.