Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 678.0.2.8
Disposition versions

Full text
678.0.2.8. As soon as practicable after the coming into force of a by-law adopted under article 678.0.2.1, the clerk-treasurer of the regional county municipality shall transmit an authenticated copy of the by-law
(1)  where the matter concerned is the management of social housing, to the Société d’habitation du Québec and to every municipal housing bureau constituted on the application of a local municipality in respect of which the regional county municipality has affirmed its jurisdiction;
(2)  where the matter concerned is the local road system or shared passenger transportation, to the Minister of Transport.
2002, c. 68, s. 15; 2021, c. 31, s. 132.
678.0.2.8. As soon as practicable after the coming into force of a by-law adopted under article 678.0.2.1, the secretary-treasurer of the regional county municipality shall transmit an authenticated copy of the by-law
(1)  where the matter concerned is the management of social housing, to the Société d’habitation du Québec and to every municipal housing bureau constituted on the application of a local municipality in respect of which the regional county municipality has affirmed its jurisdiction;
(2)  where the matter concerned is the local road system or shared passenger transportation, to the Minister of Transport.
2002, c. 68, s. 15.
© Gouvernement du Québec