Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27.1 - Municipal Code of Québec
Section 651
Disposition versions
651. To the extent that it is applicable, Part III of the Companies Act (chapter C-38) governs the association, particularly the provisions relating to dissolution, subject to this Section and the by-law approved by the enterprise registrar.
However, section 103, except subsection 3, and sections 113, 114 and 123 of Part I of the said Act apply, with the necessary modifications, subject to this Section and the by-law approved by the enterprise registrar.
The remedy provided for in section 123.27.1 of Part IA of the said Act, adapted as required, may be exercised in respect of the name of an association, subject to this Section and the by-law approved by the enterprise registrar.
651. To the extent that it is applicable, Part III of the Companies Act (chapter C-38) governs the association, particularly the provisions relating to dissolution, subject to this Section and the by-law approved by the Inspector General of Financial Institutions.
However, section 103, except subsection 3, and sections 113, 114 and 123 of Part I of the said Act apply, mutatis mutandis, subject to this Section and the by-law approved by the Inspector General of Financial Institutions.
The remedy provided for in section 123.27.1 of Part IA of the said Act, adapted as required, may be exercised in respect of the name of an association, subject to this Section and the by-law approved by the Inspector General of Financial Institutions.
651. To the extent that it is applicable, Part III of the Companies Act (chapter C-38) governs the association, particularly the provisions relating to dissolution, subject to this Section and the by-law approved by the Inspector General of Financial Institutions.
However, section 103, except subsection 3, and sections 113, 114 and 123 of Part I of the said Act apply, mutatis mutandis, subject to this Section and the by-law approved by the Inspector General of Financial Institutions.
