Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27.1 - Municipal Code of Québec
Section 484
Disposition versions
This legislative document is not trustworthy. Please contact your distribution service to notify them of the problem.
484. The vote on the question submitted shall be given:
(1) if in the affirmative, by marking a cross on the ballot paper in the space where the words: “OUI YES” appear;
(2) if in the negative, by marking a cross on the ballot paper in the space where the words: “NON NO” appear.
