C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the clerk-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the notification of the judgment of the court, order the clerk-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 31, s. 132.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the notification of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs and Regions.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444; 1999, c. 43, s. 13.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the territory of the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs.
Only the council of a local municipality may order the levying of a sum under the first paragraph.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90; 1996, c. 2, s. 444.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 90.
1114. If there are no funds, or if those at the disposal of the secretary-treasurer are not sufficient, the council must, immediately after the service of the judgment of the court, order the secretary-treasurer, by resolution, to levy on the taxable property in the municipality liable for such judgment, a sum sufficient to pay the amount due, with interest and costs.
The council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Commission municipale du Québec and the Minister of Municipal Affairs.
M.C. 1916, a. 812; 1968, c. 86, s. 40; 1977, c. 5, s. 14.