C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 1092 Disposition versions

1985-01-01

1092. (Repealed).

1943, c. 48, s. 8; 1947, c. 77, s. 34; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 38, s. 87.

0001-01-01

1092. The council may order that the costs mentioned in article 1091, the loans contracted to pay them as well as the costs of maintaining pumps, apparatus and installations mentioned in article 1091 shall be borne:

(a)  by the corporation or the ratepayers of any part of the municipality which the council may determine;

(b)  both by the corporation and the ratepayers of any part of the municipality which may be determined by the council, in the proportion fixed by the by-law;

(c)  by the ratepayers of various parts of the municipality designated by the council in the proportion fixed by the by-law for the ratepayers of each of such parts of the municipality.

No by-law adopted under sub-paragraphs b and c shall come into force unless it be approved by the majority of the property owners of the whole municipality who are electors and have voted, as well as by the Minister of Municipal Affairs and the Commission Municipale du Québec according to the provisions of articles 456 to 487, mutatis mutandis.

This article, except the preceding paragraph, shall apply to by-laws adopted before 1 March 1947, with respect to matters contemplated in article 1091 and in this article.

1943, c. 48, s. 8; 1947, c. 77, s. 34; 1977, c. 5, s. 14.