C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
1052. Nevertheless, if 10 days before the date fixed by article 1026 or by a by-law adopted in virtue of the last paragraph of the said article, for the sale of immovables, the proceedings on the sale under judicial authority have been discontinued, the clerk-treasurer may sell the immovable in the usual manner.
M.C. 1916, a. 749; 1947, c. 77, s. 29; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 31, s. 132.
1052. Nevertheless, if 10 days before the date fixed by article 1026 or by a by-law adopted in virtue of the last paragraph of the said article, for the sale of immovables, the proceedings on the sale under judicial authority have been discontinued, the secretary-treasurer may sell the immovable in the usual manner.
M.C. 1916, a. 749; 1947, c. 77, s. 29; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
1052. Nevertheless, if 10 days before the date fixed by article 1026 or by a by-law adopted in virtue of the last paragraph of the said article, for the sale of immovables, the proceedings on the sheriff’s sale have been discontinued, the secretary-treasurer may sell the immovable in the usual manner.
M.C. 1916, a. 749; 1947, c. 77, s. 29.