C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
637. A peace officer is authorized to confiscate and remit to the Société any unauthorized plate or unauthorized validation sticker, any plate to which is affixed an unauthorized sticker or any unauthorized inspection sticker or unauthorized identification sticker.
For the purposes of the first paragraph,
(1)  an unauthorized plate is a plate referred to in section 34 or issued for a road vehicle other than the vehicle to which it is attached;
(2)  an unauthorized validation sticker is a sticker referred to in section 34 or issued for a vehicle other than the vehicle carrying the place to which it is affixed;
(3)  (subparagraph repealed);
(4)  an unauthorized inspection sticker is a sticker referred to in section 538.1;
(5)  an unauthorized identification sticker is a sticker that may be confused with an identification sticker issued by the Société pursuant to section 11 or by any other competent administrative authority.
1986, c. 91, s. 637; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 238; 2002, c. 29, s. 74; 2008, c. 14, s. 92.
637. A peace officer is authorized to confiscate and remit to the Société any unauthorized plate or unauthorized validation sticker, any plate to which is affixed an unauthorized sticker or any unauthorized licence, unauthorized inspection sticker or unauthorized identification sticker.
For the purposes of the first paragraph,
(1)  an unauthorized plate is a plate referred to in section 34 or issued for a road vehicle other than the vehicle to which it is attached;
(2)  an unauthorized validation sticker is a sticker referred to in section 34 or issued for a vehicle other than the vehicle carrying the place to which it is affixed;
(3)  an unauthorized licence is a document referred to in section 146 or a licence issued to a person other than the person using it to drive a road vehicle;
(4)  an unauthorized inspection sticker is a sticker referred to in section 538.1;
(5)  an unauthorized identification sticker is a sticker that may be confused with an identification sticker issued by the Société pursuant to section 11 or by any other competent administrative authority.
1986, c. 91, s. 637; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 238; 2002, c. 29, s. 74.
637. A peace officer is authorized to confiscate and remit to the Société any unauthorized plate or unauthorized validation sticker, any plate to which is affixed an unauthorized sticker or any unauthorized licence or unauthorized inspection sticker.
For the purposes of the first paragraph,
(1)  an unauthorized plate is a plate referred to in section 34 or issued for a road vehicle other than the vehicle to which it is attached;
(2)  an unauthorized validation sticker is a sticker referred to in section 34 or issued for a vehicle other than the vehicle carrying the place to which it is affixed;
(3)  an unauthorized licence is a document referred to in section 146 or a licence issued to a person other than the person using it to drive a road vehicle;
(4)  an unauthorized inspection sticker is a sticker referred to in section 538.1.
1986, c. 91, s. 637; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 238.
637. A peace officer is authorized to confiscate, and subsequently forward to the Société, any unauthorized plate or licence.
For the purposes of the first paragraph, an unauthorized plate is a plate described in section 34 or any plate issued for a road vehicle other than the vehicle to which it is attached and an unauthorized licence is a licence described in section 146 or any licence issued to a person other than the person who uses it in driving a road vehicle.
1986, c. 91, s. 637; 1990, c. 19, s. 11.
637. A peace officer is authorized to confiscate, and subsequently forward to the Régie, any unauthorized plate or licence.
For the purposes of the first paragraph, an unauthorized plate is a plate described in section 34 or any plate issued for a road vehicle other than the vehicle to which it is attached and an unauthorized licence is a licence described in section 146 or any licence issued to a person other than the person who uses it in driving a road vehicle.
1986, c. 91, s. 637.