Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 586
Disposition versions

Full text
586. The person who accepts a payment for an offence for which conviction entails, under this Code, the suspension or cancellation of a licence or the suspension of a registration, must inform the Société.
1986, c. 91, s. 586; 1990, c. 19, s. 11; 1992, c. 61, s. 153.
586. The person who accepts a payment for an offence for which conviction entails, under this Code, an entry of demerit points, or the suspension or cancellation of a licence or the suspension of a registration, must inform the Société.
1986, c. 91, s. 586; 1990, c. 19, s. 11.
586. The person who accepts a payment for an offence for which conviction entails, under this Code, an entry of demerit points, or the suspension or cancellation of a licence or the suspension of a registration, must inform the Régie.
1986, c. 91, s. 586.
© Gouvernement du Québec