C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
563. (Repealed).
1986, c. 91, s. 563; 1988, c. 21, s. 66; 1990, c. 19, s. 11; 1997, c. 43, s. 178.
563. Upon service of the motion, the Société shall transmit the record of the case to the Court of Québec, together with all the related documents.
The court must render its decision on the record transmitted to it, after allowing the parties to be heard.
1986, c. 91, s. 563; 1988, c. 21, s. 66; 1990, c. 19, s. 11.
563. Upon service of the motion, the Régie shall transmit the record of the case to the Court of Québec, together with all the related documents.
The court must render its decision on the record transmitted to it, after allowing the parties to be heard.
1986, c. 91, s. 563; 1988, c. 21, s. 66.
563. Upon service of the motion, the Régie shall transmit the record of the case to the Provincial Court, together with all the related documents.
The court must render its decision on the record transmitted to it, after allowing the parties to be heard.
1986, c. 91, s. 563.