Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 519.31.2
Disposition versions

Full text
519.31.2. The Société may amend, revoke or suspend a permit issued under section 519.31 or withdraw approval in respect of a permit issued by another director, upon written notification to the operator, if
(1)  the operator or driver of the heavy vehicle contravenes the conditions attached to the permit ; or
(2)  the Société determines that the health and safety of the public, the driver or the employees of the operator are jeopardized or are likely to be jeopardized.
2004, c. 2, s. 47.
© Gouvernement du Québec