C-19 - Cities and Towns Act

Full text
571. The council may not, without the authorization of the Government expropriate the following properties:
(1)  property belonging to the State, or held in trust for its use;
(2)  property occupied by the Federal Government or the Gouvernement du Québec;
(3)  property held or occupied by railway companies, fabriques, or religious, charitable or educational institutions or corporations;
(4)  cemeteries, bishops’ palaces, parsonages, and their dependencies;
(5)  property required to operate an enterprise referred to in section 17.1 or 111 of the Municipal Powers Act (chapter C‐47.1).
R. S. 1964, c. 193, s. 606; 1977, c. 5, s. 14; 1999, c. 40, s. 51; 2006, c. 31, s. 29.
571. The council may not, without the authorization of the Government expropriate the following properties:
(1)  Property belonging to the State, or held in trust for its use;
(2)  Property occupied by the Federal Government or the Gouvernement du Québec;
(3)  Property held or occupied by railway companies, fabriques, or religious, charitable or educational institutions or corporations;
(4)  Cemeteries, bishops’ palaces, parsonages, and their dependencies.
R. S. 1964, c. 193, s. 606; 1977, c. 5, s. 14; 1999, c. 40, s. 51.
571. The council may not, without the authorization of the Government expropriate the following properties:
(1)  Property belonging to Her Majesty, or held in trust for Her use;
(2)  Property occupied by the Federal Government or the Gouvernement du Québec;
(3)  Property held or occupied by railway companies, fabriques, or religious, charitable or educational institutions or corporations;
(4)  Cemeteries, bishops’ palaces, parsonages, and their dependencies.
R. S. 1964, c. 193, s. 606; 1977, c. 5, s. 14.