Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-19 - Cities and Towns Act
Section 500
Disposition versions
500. (Repealed).
R. S. 1964, c. 193, s. 537; 1979, c. 72, s. 314; 1988, c. 84, s. 551; 2018, c. 52018, c. 5, s. 631.
500. The municipal council having jurisdiction to send municipal tax bills in the territory of the school board or a part thereof may, by agreement with the school board, order the treasurer to collect the school taxes levied on the immovables situated on their common territory.
Levying of these taxes shall be carried out in accordance with sections 311 to 324 of the Education Act (chapter I-13.3).
500. The council shall, on the requisition of the school commissioners or trustees of any school municipality situated within the municipality, accept the school assessment roll or the certified extract therefrom presented by them, and order the treasurer to collect such taxes, in the same manner and at the same time as municipal taxes.
The council may withhold an amount as collection costs of school taxes, in accordance with an agreement with the school commissioners or trustees or, failing an agreement, in accordance with the rules the Government may prescribe by regulation.
500. The council shall, on the requisition of the school commissioners or trustees of any school municipality situated within the municipality, accept the school assessment roll or the certified extract therefrom presented by them, and order the treasurer to collect such taxes, in the same manner and at the same time as municipal taxes.
