Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-19 - Cities and Towns Act
Section 474.3
Disposition versions
474.3. The budget or the three-year program adopted, or an explanatory document thereof, must be distributed free of charge to every civic address in the territory of the municipality. In addition to or in lieu of this distribution, the council may order that the budget or the three-year program, or the explanatory document, be published in a newspaper circulated in the territory of the municipality.
For the purposes of the first paragraph, the explanatory document of the budget is that provided for in paragraph 8 of section 263 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1).
474.3. The budget or the three-year programme adopted, or an explanatory document thereof, must be distributed free of charge to every civic address in the municipality. In addition to or in lieu of this distribution, the council may order that the budget or the three-year programme, or the explanatory document, be published in a newspaper circulated in the municipality.
For the purposes of the first paragraph, the explanatory document of the budget is that provided for in paragraph 8 of section 263 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1).
