Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-19 - Cities and Towns Act

Section 468.10
Disposition versions

Full text
468.10. Where the agreement provides for the establishment of an intermunicipal management board, in addition to the particulars mentioned in section 468.3, the agreement must contain:
(1)  the intended name of the management board;
(2)  the place of its head office, which must be situated in the territory of one of the municipalities that are parties to the agreement;
(3)  the number of votes, which may be in number and in value, granted to each member of the board of directors.
1979, c. 83, s. 5; 1996, c. 2, s. 209.
468.10. Where the agreement provides for the establishment of an intermunicipal management board, in addition to the particulars mentioned in section 468.3, the agreement must contain:
(1)  the intended name of the management board;
(2)  the place of its head office, which must be situated in the territory of one of the corporations that are parties to the agreement;
(3)  the number of votes, which may be in number and in value, granted to each member of the board of directors.
1979, c. 83, s. 5.
© Gouvernement du Québec