Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-14 - Railway Act
Section 230
Disposition versions
230. (1) Whenever a railway company, under its charter, has the power of amalgamating by deed of agreement with another company, the deed of agreement effecting such amalgamation, after having been drawn up and passed by such companies, shall be sent to the Government for his approval.
(2) Such approval shall be made known to the public by a notice signed by the Minister of Finance and published in the Gazette officielle du Québec.
230. (1) Whenever a railway company, under its charter, has the power of amalgamating by deed of agreement with another company, the deed of agreement effecting such amalgamation, after having been drawn up and passed by such companies, shall be sent to the Government for his approval.
(2) Such approval shall be made known to the public by a notice signed by the Minister of Financial Institutions and Cooperatives and published in the Gazette officielle du Québec .
230. (1) Whenever a railway company, under its charter, has the power of amalgamating by deed of agreement with another company, the deed of agreement effecting such amalgamation, after having been drawn up and passed by such companies, shall be sent to the Government for his approval.
(2) Such approval shall be made known to the public by a notice signed by the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions and published in the Gazette officielle du Québec .
