Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11 - Charter of the French language

Section 175
Disposition versions

Full text
175. A person making an inspection for the purposes of this Act may, by notification of a notice, require any person to communicate to him, within a reasonable time determined by the notice, any information or document relating to the carrying out of this Act.
1977, c. 5, s. 175; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 33; 2022, c. 14, s. 115.
175. The Office may, for the purposes of this chapter, require a person to forward any relevant document or information within the time it fixes.
1977, c. 5, s. 175; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17; 2002, c. 28, s. 33.
175. The Commission may, for the purposes of this chapter, require a person to forward any relevant document or information within the time it fixes.
1977, c. 5, s. 175; 1993, c. 40, s. 54; 1997, c. 24, s. 17.
175. (Repealed).
1977, c. 5, s. 175; 1993, c. 40, s. 54.
175. The petitioners are entitled to the assistance of the investigation commissioners and their staff to draw up their petitions.
1977, c. 5, s. 175.
© Gouvernement du Québec