16. Despite sections 58 to 60 and the first paragraph of section 61 of the Public Administration Act (chapter A-6.01), the agency determines the terms of its contracts by regulation. The second paragraph of section 61 of that Act applies to such a regulation, with the necessary modifications.
A regulation under the first paragraph is submitted to the Government for approval, on the recommendation of the Conseil du trésor, and the Government may approve it with or without amendments.