A-32 - Act respecting insurance

Full text
395. Every legal person that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Authority and file a declaration to that effect in accordance with the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1), and forward a copy to the Authority of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in a daily newspaper circulating in the locality where the legal person has its head office.
The notice must indicate the date on which the legal person will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80; 1993, c. 48, s. 165; 1996, c. 63, s. 80; 2002, c. 45, s. 241; 2004, c. 37, s. 90; 2010, c. 7, s. 282.
395. Every legal person that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Authority and file a declaration to that effect in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P‐45), and forward a copy to the Authority of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in a daily newspaper circulating in the locality where the legal person has its head office.
The notice must indicate the date on which the legal person will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80; 1993, c. 48, s. 165; 1996, c. 63, s. 80; 2002, c. 45, s. 241; 2004, c. 37, s. 90.
395. Every legal person that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Agency and file a declaration to that effect in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P‐45), and forward a copy to the Agency of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in a daily newspaper circulating in the locality where the legal person has its head office.
The notice must indicate the date on which the legal person will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80; 1993, c. 48, s. 165; 1996, c. 63, s. 80; 2002, c. 45, s. 241.
395. Every legal person that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Inspector General by filing a declaration to that effect in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45), and forward to him a copy of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in a daily newspaper circulating in the locality where the legal person has its head office.
The notice must indicate the date on which the legal person will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80; 1993, c. 48, s. 165; 1996, c. 63, s. 80.
395. Every corporation that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Inspector General by filing a declaration to that effect in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45), and forward to him a copy of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in a daily newspaper circulating in the locality where the corporation has its head office.
The notice must indicate the date on which the corporation will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80; 1993, c. 48, s. 165.
395. Every corporation that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Inspector General and forward to him a copy of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in the Gazette officielle du Québec and in a daily newspaper circulating in the locality where the corporation has its head office.
The notice must indicate the date on which the corporation will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395; 1982, c. 52, s. 80.
395. Every corporation that has decided to effect its winding-up must give notice of it to the Superintendent and forward to him a copy of the resolution passed for that purpose by the general meeting; a similar notice must also be mailed to each policyholder and published in the Gazette officielle du Québec and in a daily newspaper circulating in the locality where the corporation has its head office.
The notice must indicate the date on which the corporation will cease to transact insurance, the name and address of the liquidator and the postal address where interested persons may send him their claims.
1974, c. 70, s. 395.