250. The modalities of application of the right to return to work of a worker contemplated in section 248 are determined by the job-site committee established under the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1). Where no job-site committee exists, the worker and his employer shall agree on the modalities of application of the right.