Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-19.1 - Act respecting land use planning and development
Section 12
Disposition versions
12. (Repealed).
12. The council of the regional county municipality shall, by resolution, adopt a preliminary development proposal so as to allow consultation on the content of the plan and conciliation of the objectives of the regional county municipality with those of the municipalities and of the Government.
The preliminary proposal shall be presented as development alternatives with an estimate of the cost of each.
A copy of the preliminary proposal shall be sent to every municipality whose territory is comprised in that of the regional county municipality, to every regional county municipality whose territory is adjacent to that of the regional county municipality, and, for registration purposes, to the Commission.
12. The council of the regional county municipality shall, by resolution, adopt a preliminary development proposal so as to allow consultation on the content of the plan and conciliation of the objectives of the regional county municipality with those of the municipalities and of the Government.
The preliminary proposal shall be presented as development alternatives with an estimate of the cost of each.
A copy of the preliminary proposal shall be sent to every municipality in the territory of the regional county municipality, to the adjacent regional county municipalities and, for registration, to the Commission.
