A-33.3, r. 2 - By-law respecting transportation dues regarding the Réseau express métropolitain

Full text
8. The dues are payable by the owner, are collected by the local municipality on behalf of the Authority, and must be paid in full by bank draft at the time the permit referred to in the second paragraph of section 3 is issued. Payment by a third person is deemed to be made on behalf of the owner.
M.O. 2018-04, s. 8.
In force: 2018-05-01
8. The dues are payable by the owner, are collected by the local municipality on behalf of the Authority, and must be paid in full by bank draft at the time the permit referred to in the second paragraph of section 3 is issued. Payment by a third person is deemed to be made on behalf of the owner.
M.O. 2018-04, s. 8.