R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
54.1. Where, for the purpose of the partition or transfer of pension benefits, the value of the benefits of the member is determined taking into account the degree of solvency of the plan as at the date of the valuation, the negative pension is established using the sum granted to the spouse divided by that degree of solvency.
O.C. 1183-2017, s. 28; O.C. 308-2022, s. 28.
54.1. Where, for the purpose of the partition or transfer of pension benefits, the value of the benefits of the member is determined taking into account the degree of solvency of the plan as at the date of the valuation, the amount referred to in section 54 is established using the sum granted to the spouse divided by that degree of solvency.
O.C. 1183-2017, s. 28.