172. A holder of a general diagnostic radiology laboratory permit must ensure that a physician holding a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Ordre professionnel des médecins du Québec ensures the supervision of such laboratory during its operating hours.
The holder of a specific diagnostic radiology laboratory permit must ensure that a member of a professional order whose Act authorizes him to use x-rays on animate beings and, when such Act requires, who holds a permit issued in accordance with sections 186 and 187 of the Professional Code (chapter C-26), ensures the supervision of such laboratory during its operating hours.
R.R.Q., 1981, c. P-35, r. 1, s. 172.