H-4.1, r. 3 - Code of ethics of bailiffs

Full text
17. Without restricting the generality of the foregoing, bailiffs are in a situation of conflict of interest in particular,
(1)  when the interests are such that bailiffs may be at risk of giving preference to interests other than those of the client, or that the bailiff’s judgment or loyalty towards the client may be unfavourably affected;
(2)  when the bailiff must serve proceedings on or seize the property of an enterprise in which the bailiff has a financial interest.
O.C. 550-2002, s. 17.