Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.1 - Pilot project concerning motorized mobility aids
Section 6
Disposition versions
6. Sections 166.1 to 173, 175 and 176 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) apply, with the necessary modifications, to an accident involving a motorized mobility aid.
Sections 1 and 3 of the Regulation respecting accident reports (chapter C-24.2, r. 40) apply, with the necessary modifications, to any accident involving a motorized mobility aid.
