C-23.1, r. 2 - Regulation respecting the rules of conduct applicable to the office staff of ministers

Full text
10. An office staff member who simultaneously holds another position must avoid any conflict between the duties of the two positions.
Decision 2013-03-15, s. 10.