B-1.1, r. 8 - Regulation respecting the guarantee plan for new residential buildings

Full text
44. If the authorized manager offers the financial guarantees provided for in Chapter V of the Building Act (chapter B-1.1) other than the guarantee plan of this Regulation, the manager must then manage the approved plan separately from his or her other business and, in particular, keep separate accounts and bank transactions.
O.C. 841-98, s. 44; O.C. 156-2014, s. 28.
44. Except in the case of a legal person constituted for the sole purpose of managing an approved plan, the manager shall manage the approved plan separately from his other business and, in particular, keep separate accounts and bank transactions.
O.C. 841-98, s. 44.