C-4 - Savings and Credit Unions Act

Full text
142.1. A federation of unions which is affiliated with the Confédération des caisses populaires et d’économie Desjardins du Québec is not required to obtain the approval contemplated in section 85 for any investment contemplated in paragraph a of this section. However, it must, with the least possible delay, inform the latter federation of any such investment.
1978, c. 85, s. 28; 1979, c. 90, s. 3.
142.1. A federation of unions which is affiliated with the Fédération de Québec des Unions régionales des Caisses Populaires Desjardins is not required to obtain the approval contemplated in section 85 for any investment contemplated in paragraph a of this section. However, it must, with the least possible delay, inform the latter federation of any such investment.
1978, c. 85, s. 28.