V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
99. If, in the course of a verification, a peace officer has reasonable grounds to believe that an offence under this Act or the regulations has been committed, the peace officer may seize any thing that may constitute evidence of the offence.
The provisions of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) pertaining to things seized apply, with the necessary modifications, to things seized under this section.
2020, c. 262020, c. 26, s. 99.
In force: 2020-12-30
99. If, in the course of a verification, a peace officer has reasonable grounds to believe that an offence under this Act or the regulations has been committed, the peace officer may seize any thing that may constitute evidence of the offence.
The provisions of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) pertaining to things seized apply, with the necessary modifications, to things seized under this section.
2020, c. 262020, c. 26, s. 99.