V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
122. In the case of an offence committed by an off-highway vehicle club, an association of clubs or a legal person, any director, officer, representative or employee of the club, association of clubs or legal person who ordered, authorized, consented to or participated in the offence is guilty of an offence and is liable to the penalty prescribed, whether or not the legal person has been prosecuted or found guilty.
2020, c. 262020, c. 26, s. 122.
In force: 2020-12-30
122. In the case of an offence committed by an off-highway vehicle club, an association of clubs or a legal person, any director, officer, representative or employee of the club, association of clubs or legal person who ordered, authorized, consented to or participated in the offence is guilty of an offence and is liable to the penalty prescribed, whether or not the legal person has been prosecuted or found guilty.
2020, c. 262020, c. 26, s. 122.