T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
72. The owner of a qualified automobile is required to see to it that the real-time geolocation device the automobile is equipped with transmits the data referred to in section 21 in accordance with that section to the following recipients:
(1)  a municipality, an intermunicipal board or another public body exercising the jurisdiction conferred on it by law as regards shared transportation in the territory in which the automobile is used and that, at its request, has been designated by the Minister; and
(2)  a transportation enterprise or other enterprise providing transportation-related services that is designated by the Minister.
The Minister publishes, on the Minister’s department’s website, the recipients designated under the first paragraph. The Minister may revoke a designation, in particular if the Minister has reasonable grounds to believe that the recipient concerned is unable to ensure adequate protection of the data transmitted to it.
The owner of the automobile is not required to see to it that the data is transmitted if the recipient is the transportation service operator with which the automobile is registered or the dispatcher providing services to the qualified driver who uses the automobile to offer remunerated passenger transportation.
2019, c. 182019, c. 18, s. 72.
In force: 2020-10-10
72. The owner of a qualified automobile is required to see to it that the real-time geolocation device the automobile is equipped with transmits the data referred to in section 21 in accordance with that section to the following recipients:
(1)  a municipality, an intermunicipal board or another public body exercising the jurisdiction conferred on it by law as regards shared transportation in the territory in which the automobile is used and that, at its request, has been designated by the Minister; and
(2)  a transportation enterprise or other enterprise providing transportation-related services that is designated by the Minister.
The Minister publishes, on the Minister’s department’s website, the recipients designated under the first paragraph. The Minister may revoke a designation, in particular if the Minister has reasonable grounds to believe that the recipient concerned is unable to ensure adequate protection of the data transmitted to it.
The owner of the automobile is not required to see to it that the data is transmitted if the recipient is the transportation service operator with which the automobile is registered or the dispatcher providing services to the qualified driver who uses the automobile to offer remunerated passenger transportation.
2019, c. 182019, c. 18, s. 72.