S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
292. In the performance of his duties, the auditor shall have access to all the books, registers, accounts and other accounting records and vouchers of the institution. Every person having custody of such documents must facilitate his examination of them.
The auditor may also require from the members of the board of directors of the institution or from the officers, employees or other representatives of the institution the information, explanations and other documents necessary for the carrying out of his mandate.
1991, c. 42, s. 292.