S-3.3 - Act to ensure safety in guided land transport

Full text
4. This division does not apply to construction work concerning the metro operated under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01), or to construction work concerning the tramway built by Ville de Québec under the Act respecting the Réseau structurant de transport en commun de la Ville de Québec (chapter R-25.03) or operated by the Société de transport de Québec under the Act respecting public transit authorities.
Neither does it apply to the construction of any works comprising no level crossing or junction and extending over less than two kilometres.
Despite the first paragraph, upon completion of all construction work and before permitting the operation of the works, Ville de Québec or the Société de transport de Québec, as applicable, shall transmit to the Minister a declaration by the engineer in charge of the work to the effect that he is satisfied that the construction work has been carried out in accordance with recognized engineering standards.
1988, c. 57, s. 4; 1993, c. 75, s. 49; 2001, c. 66, s. 66; 2019, c. 152019, c. 15, s. 18.
4. This division does not apply to construction work concerning the metro operated under the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01).
Neither does it apply to the construction of any works comprising no level crossing or junction and extending over less than two kilometres.
1988, c. 57, s. 4; 1993, c. 75, s. 49; 2001, c. 66, s. 66.
4. This division does not apply to construction work concerning the metro operated under the Act respecting the Communauté urbaine de Montréal (chapter C-37.2).
Neither does it apply to the construction of any works comprising no level crossing or junction and extending over less than two kilometres.
1988, c. 57, s. 4; 1993, c. 75, s. 49.