198. Every permit issued under the Deposit Insurance Act (chapter A-26) to a union continued as a société d’entraide économique remains valid until 31 August 1982.
However, that permit may be suspended or cancelled at any time by the Régie de l’assurance-dépôts du Québec. However, the Régie must allow the company to be heard within fifteen days from the suspension or cancellation of the permit.