S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
225. The Government itself may adopt regulations if the Commission fails to adopt them within the time it considers reasonable.
The Government then publishes in the Gazette officielle du Québec the draft regulations that it wishes to adopt with a notice indicating that at the expiry of 60 days following the notice, they will be adopted by the Government with or without amendment.
The publication is not required if the Commission has already caused the draft regulation to be published in the Gazette officielle du Québec and no amendment is made thereto by the Government.
The regulations come into force on the tenth day following the publication in the Gazette officielle du Québec of its final text together with the order under which they were made or on any later date fixed in the order.
1979, c. 63, s. 225; 1985, c. 6, s. 548.
225. If the Commission fails to make a regulation within a period the Government considers reasonable, the Government itself may make the regulation.
No regulation may be made under this section unless sixty days’ prior notice is published in the Gazette officielle du Québec, reproducing the text of the regulation.
1979, c. 63, s. 225.